Scarica Revise Spanish gratuito su Android

SFONDO
Volevamo imparare lo spagnolo e stabilire due obiettivi: superare un esame di scuola superiore (nel nostro caso GCSE) e conversare in spagnolo con un nativo spagnolo o sudamericano. Il primo obiettivo era più facile, ma eravamo frustrati per quanto sia difficile avere una conversazione in spagnolo!

Diversi suggerimenti ci sono stati fatti: trascorrere tre anni di immersione totale in una cultura spagnola; prendere un amante spagnolo; seguire un corso al college. Queste opzioni non erano appropriate o troppo lente. Così abbiamo iniziato a scrivere la nostra app! Ogni volta che abbiamo pensato a un modo per accelerare il processo di apprendimento - rendendo l'app più facile da usare, rendendola più efficace - l'abbiamo aggiunta all'app. Ad esempio, abbiamo trascorso molto tempo libero viaggiando a scuola o al lavoro; abbiamo iniziato a usare la nostra app; ma scrivere durante i viaggi a volte è un po 'complicato, e alcuni di noi si sentono male! Anche la nostra app era troppo pignola, che ci diceva per errori minori (il gatto? Aspetta, lo so, un gato, no, è el gato!)

Le caratteristiche principali che abbiamo trovato sono qui sotto.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Modalità di apprendimento: ottieni le 10 parole successive; leggere e ascoltare lo spagnolo e tradurre in inglese; passare attraverso le stesse 10 parole ma tradurre dall'inglese allo spagnolo. Se la tua risposta a una parola è sbagliata, quella parola viene aggiunta all'elenco Fallito, e deve quindi essere correttamente risposta due volte prima di passare al livello successivo.

Modalità argomento: le parole sono selezionate per argomento, ad esempio cibo, viaggi, hobby.

Con entrambe le modalità di cui sopra, l'app pone domande dal livello o argomento corrente, mescolate con le parole dei livelli che hai già completato, più tutte le parole che hai fallito al livello precedente.

Modalità pratica: parole scelte a caso dai livelli precedenti.

Stili di domanda / risposta: la domanda può essere pronunciata o stampata o entrambe; la risposta può essere digitata o pronunciata (se c'è una connessione internet, in quanto l'app utilizza il riconoscimento vocale di Google), o semplicemente pensato! Tu pensi la risposta, fai clic su VAI, l'app ti dice la risposta corretta e dici se hai avuto ragione. Puoi scegliere di alternare le domande tra lo spagnolo parlato e l'inglese stampato, quasi come se avessi una conversazione con qualcuno; questo stile si sposa bene con la modalità pratica.

Modalità audio: simile alla modalità pratica, tranne che l'app parla la domanda, fa una pausa, pronuncia la risposta, quindi passa alla domanda successiva, alternando tra inglese a spagnolo e spagnolo a inglese - tutto completamente a mani libere! Funziona bene con gli auricolari, seduti su un autobus o in spiaggia.

In tutte le modalità - Impara, Argomento, Pratica e Audio - i verbi sono coniugati a caso.

Gioco di numeri: come un po 'di divertimento, corri per tenere il passo con il rincorrersi digitando i numeri che ti vengono detti. È un buon modo per imparare istintivamente i numeri spagnoli, senza in realtà tradurli in inglese.

Ricerca di parole: puoi cercare qualsiasi parola nel dizionario Revise Spanish; se è un verbo, l'app la coniugherà automaticamente per te.